Institut de Recherche Innovation Développement des Arts Textiles (I.R.I.D.A.T)
Centre d'Enseignement de la Dentelle au Fuseau (C.E.D.F) - Association 1901 - 38 à 44 rue Raphaël 43000 LE PUY-EN-VELAY Tél. 04 71 02 01 68 - Fax 04 71 02 92 56
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
HISTOIRE VISUELLE DE L'ART
|
TOUT SUR LE XXI° COUVIGE (au 06/09/2010)
XXIe GRAND COUVIGE INTERNATIONAL
DE DENTELLIERES ET BRODEUSES
LE PUY-EN-VELAY
Au Centre Culturel de BLAVOZY
(Haute-Loire)
DE DENTELLIERES ET BRODEUSES
LE PUY-EN-VELAY
Au Centre Culturel de BLAVOZY
(Haute-Loire)
Samedi 9 octobre : 9h/18 h
Dimanche 10 octobre : 9h/13h
Prix d’entrée : 3 euros pour un jour, 4 euros pour les deux jours.
Dimanche 10h à 18 h : Petite pérégrination en pays de Loire. Participation : 35 euros
(voir détails ci-dessous)
Expositions dentelles et broderies de clubs et de dentellières venus du monde entier.
Exposition collective d’étoiles et leur vente au bénéfice d’une association Malgache A.P.A.E.A
Conférence « Dentelles et filles de joie » de 1800 à 1946 animée par Gérard Brolle, Ancien Journaliste, à 10 h 30 le samedi 9 octobre : durée 1 h prix d’entrée 5 euros
Nombreux stands français et européens de ventes d’articles pour faire de la dentelle et de la broderie : méthodes, modèles, matières d’oeuvre, (lin, coton, soie, synthétique), fuseaux, métiers, tours, dentelles et broderies anciennes, bijoux en dentelle et en argent, toiles fines, ciseaux, etc.
Liste des vendeurs :
Association Renom et Promotion du Bassin Nogentais – France
Représentée par Jean-Marie Roulot
Atelier Ana – Tchéquie
Représenté par Hana Mizerova
Atelier de dentelle aux fuseaux – France
Représenté par Magali Deboudard
Atelier MB – Suisse
Atelier Myllan
Représenté par Myrna Lim
Ciblat-Soulier - France
Ecole de Dentelle de Chamalières – France
Représentée par Martine Vigier
Hôtel de la dentelle – France
Représenté par Caroline Panthier-Sabot
Il Laboratorio degli Estruchi – Italie
Représenté par Roberta Dazzini
Easy-Brod – France
Représenté par Jean-Louis Rippe
Krey Marianne – Allemagne
Magnarelle – France
Représentée par Michèle Bourgeay-Causse
Mayer Lorenz – Allemagne
Midon Dentelle – France
Représenté par Valérie Chanteclair
"Les Amis du Musée de Retournac"
représentés par Michelle Despinasse
Scharlaeken - Belgique
représenté par Jan Vandenweghe
Icard Alain - France
Fournitures de loisirs
représenté par Michel et Geneviève Claria - France
Etablissements Buffet - France
représenté par Jean Paul Buffet
Bart et Francis - Belgique
Quilt-Color - France
Représenté par Marie-Laure Lorinier
Bou d' verre - France
Représenté par Marion Boulanger
"Aux mille et une bougies" - Atelier de Création-France
Représenté par William François
"Peinture sur soie" - France
Représentée par Isabelle Selior
"Céramique et dentelle" Atelier des sources - France
représentées par Marie Dreux
Cave Molière - représentée par Dominique Jolivet
Pâtisserie Sabot Yann - France
représentée par Myriam Sabot
Dimanche 10 octobre : 9h/13h
Prix d’entrée : 3 euros pour un jour, 4 euros pour les deux jours.
Dimanche 10h à 18 h : Petite pérégrination en pays de Loire. Participation : 35 euros
(voir détails ci-dessous)
Expositions dentelles et broderies de clubs et de dentellières venus du monde entier.
Exposition collective d’étoiles et leur vente au bénéfice d’une association Malgache A.P.A.E.A
Conférence « Dentelles et filles de joie » de 1800 à 1946 animée par Gérard Brolle, Ancien Journaliste, à 10 h 30 le samedi 9 octobre : durée 1 h prix d’entrée 5 euros
Nombreux stands français et européens de ventes d’articles pour faire de la dentelle et de la broderie : méthodes, modèles, matières d’oeuvre, (lin, coton, soie, synthétique), fuseaux, métiers, tours, dentelles et broderies anciennes, bijoux en dentelle et en argent, toiles fines, ciseaux, etc.
Liste des vendeurs :
Association Renom et Promotion du Bassin Nogentais – France
Représentée par Jean-Marie Roulot
Atelier Ana – Tchéquie
Représenté par Hana Mizerova
Atelier de dentelle aux fuseaux – France
Représenté par Magali Deboudard
Atelier MB – Suisse
Atelier Myllan
Représenté par Myrna Lim
Ciblat-Soulier - France
Ecole de Dentelle de Chamalières – France
Représentée par Martine Vigier
Hôtel de la dentelle – France
Représenté par Caroline Panthier-Sabot
Il Laboratorio degli Estruchi – Italie
Représenté par Roberta Dazzini
Easy-Brod – France
Représenté par Jean-Louis Rippe
Krey Marianne – Allemagne
Magnarelle – France
Représentée par Michèle Bourgeay-Causse
Mayer Lorenz – Allemagne
Midon Dentelle – France
Représenté par Valérie Chanteclair
"Les Amis du Musée de Retournac"
représentés par Michelle Despinasse
Scharlaeken - Belgique
représenté par Jan Vandenweghe
Icard Alain - France
Fournitures de loisirs
représenté par Michel et Geneviève Claria - France
Etablissements Buffet - France
représenté par Jean Paul Buffet
Bart et Francis - Belgique
Quilt-Color - France
Représenté par Marie-Laure Lorinier
Bou d' verre - France
Représenté par Marion Boulanger
"Aux mille et une bougies" - Atelier de Création-France
Représenté par William François
"Peinture sur soie" - France
Représentée par Isabelle Selior
"Céramique et dentelle" Atelier des sources - France
représentées par Marie Dreux
Cave Molière - représentée par Dominique Jolivet
Pâtisserie Sabot Yann - France
représentée par Myriam Sabot
Liste des clubs et des dentellières individuelles :
"Art Textile 43" 43770 Chadrac
"Carrefour des Arts Traditionnels" 38220 Saint Jean de Vaulx
"Amif Massy" - 91370 Verrières le Buisson
"Dansons sous le Rouvre" - 76160 Saint Léger du Bourg Denis
"Association ABCD" - 31200 TOULOUSE
"Le Chant des Fuseaux-MJC de Montluçon" - 03410 Domerat
"Ardennes Fuseaux" - 08000 Charlevilles Mézières
"Plaisir de la dentelle aux fuseaux" - 31120 Roquettes
Tombolomania - Italy
Dourdentelle - 91530 Saint Maurice Montcouronne
O.I.D.F.A - 24440 Beaumont du Périgord
Dentelles et Blondes - Caen et Courseulles
"Carrefour des Arts Traditionnels" 38220 Saint Jean de Vaulx
"Amif Massy" - 91370 Verrières le Buisson
"Dansons sous le Rouvre" - 76160 Saint Léger du Bourg Denis
"Association ABCD" - 31200 TOULOUSE
"Le Chant des Fuseaux-MJC de Montluçon" - 03410 Domerat
"Ardennes Fuseaux" - 08000 Charlevilles Mézières
"Plaisir de la dentelle aux fuseaux" - 31120 Roquettes
Tombolomania - Italy
Dourdentelle - 91530 Saint Maurice Montcouronne
O.I.D.F.A - 24440 Beaumont du Périgord
Dentelles et Blondes - Caen et Courseulles
Madame Inez Giraud A.Marie - 43410 Lempdes/Allagnon
Madame Marquais Monique - 78955 Carrières Sous Poissy
Madame Martin Ginette - 26300 Bourg de Péage
Madame Gingras Codaire M.Paule - Canada
Madame Gervais Ginette - Canada
Madame Victory Durero Elisabeth - 06110 Le Cannet
Madame Denise Etienne - 13990 Fontvieille
Madame Marquais Monique - 78955 Carrières Sous Poissy
Madame Martin Ginette - 26300 Bourg de Péage
Madame Gingras Codaire M.Paule - Canada
Madame Gervais Ginette - Canada
Madame Victory Durero Elisabeth - 06110 Le Cannet
Madame Denise Etienne - 13990 Fontvieille
Ateliers découverte :
Broderie or
Broderie Lunéville
dentelle à l’aiguille
Frivolité
Boutis
Pergamano
Démonstration et vente :
Démonstration de sculpture à l'opinel
Tournage sur bois
Démonstration de broderie d’art
Fabrication de bijoux fantaisie
Produits et Ventes de produits du terroir - Velay et Auvergne
Confitures, lentilles vertes du Puy (AOC),bonbons,verveine jaune et verte,chocolats de la dentellière,pâtes de fruits à la verveine
spécialités régionales…
Samedi à partir de 12 h (vente de sandwichs sur commande 48 h avant)
Samedi à partir de 12 h 30 (déjeuner animé par Bruneto le Magicien de Venise) sur inscription
Diner de gala à 19 h 30 repas de la dentellière dansant animé par un groupe musical.
XXI° Concours « Les Victoires de la Dentelle »
Broderie or
Broderie Lunéville
dentelle à l’aiguille
Frivolité
Boutis
Pergamano
Démonstration et vente :
Démonstration de sculpture à l'opinel
Tournage sur bois
Démonstration de broderie d’art
Fabrication de bijoux fantaisie
Produits et Ventes de produits du terroir - Velay et Auvergne
Confitures, lentilles vertes du Puy (AOC),bonbons,verveine jaune et verte,chocolats de la dentellière,pâtes de fruits à la verveine
spécialités régionales…
Samedi à partir de 12 h (vente de sandwichs sur commande 48 h avant)
Samedi à partir de 12 h 30 (déjeuner animé par Bruneto le Magicien de Venise) sur inscription
Diner de gala à 19 h 30 repas de la dentellière dansant animé par un groupe musical.
XXI° Concours « Les Victoires de la Dentelle »
Inscriptions :
- 4 Espagnoles - 7 Françaises - 1 Italienne
- 4 Espagnoles - 7 Françaises - 1 Italienne
RÉSULTAT DU CONCOURS
« la dentelle s’inspire des balcons et portes en fer forgé »
« la dentelle s’inspire des balcons et portes en fer forgé »
REMISE DES PRIX Samedi 9 octobre à 17 heures sur le lieu du Couvige
1- Trophée « Les Victoires de la dentelle» offert par les hôtels
« Ibis/All Seasons » Valeur 180E
Week-end à prendre lors du Couvige 2012 offert par les hôtels Ibis/ All Seasons du Puy-en-Velay incluant 1 chambre pour 2 personnes avec petit-déjeuner buffet, Wifi, garage et repas midi et soir à la Taverne de Maître Kanter (menu Maître Kanter ou dentellières) ou au restaurant « La Table » pendant deux jours : valeur totale 350E.
1- Trophée « Les Victoires de la dentelle» offert par les hôtels
« Ibis/All Seasons » Valeur 180E
Week-end à prendre lors du Couvige 2012 offert par les hôtels Ibis/ All Seasons du Puy-en-Velay incluant 1 chambre pour 2 personnes avec petit-déjeuner buffet, Wifi, garage et repas midi et soir à la Taverne de Maître Kanter (menu Maître Kanter ou dentellières) ou au restaurant « La Table » pendant deux jours : valeur totale 350E.
2 - Prix de la ville du Puy-en-Velay de 300E
3 - Prix du Groupement National des dentelles et broderies de Paris
et le livre « Mémoire du Geste » - Valeur 300E
et le livre « Mémoire du Geste » - Valeur 300E
4 - Prix « Société Solstiss « - Caudry Paris ,
1 coupe de dentelle Haute Couture - valeur 250E
1 coupe de dentelle Haute Couture - valeur 250E
5 – Un bon d’achat d’une valeur de 100E offert par le Centre d’Enseignement de la dentelle au fuseau pour des fournitures à prendre dans son magasin + le beau livre « La mémoire du geste
6 – Un bon d’achat d’une valeur de 50E offert par le Centre d’Enseignement de la dentelle au fuseau pour des fournitures à prendre dans son magasin + le beau livre « La mémoire du geste
7 – Un abonnement d’un an à la revue « La dentelle »
DIMANCHE 10 OCTOBRE
PETITE PÉRÉGRINATION EN PAYS DE LOIRE
Départ du Puy-en-Velay (Place Michelet) à 9 h 30
Départ de Blavozy (devant le Centre Culturel) à 10 h
Visite du Musée des Manufactures des Dentelles de Retournac
à 10 h 45
à 10 h 45
Repas à l'Hôtel Restaurant "Beau Rivage" à 12 h 45
L’Ecomusée « la Fabrique » à Sainte-Sigolène animé par un groupe d’anciens passementiers et plasturgistes, musée vivant à 14 h 30
Maison de la béate à Reveyrolles à 16 h 30
Retour au Puy-en-Velay aux environs de 18 h
Vous pouvez télécharger le bulletin d'inscription en cliquantici
Vous pouvez télécharger le bulletin d'inscription en cliquantici